您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 意味・用法に関する問題 >> 正文
他山(たざん)の石(いし)

 

(誤)これからは日ごろ先生のお示しになった生き方を他山の石として、私たちも頑張っていこうと思います。

(コメント:「他山の石」は、「(ほかの山から出た石も、宝玉(ほうぎょく)を磨(みが)くのに役立つの意から)自分の修養や反省に役立つ他人の言動など」を意味する。例、「こうした私の経験(失敗)を他山の石として、皆さんは慎重に努力を続けてください」「外国における今回の事故を他山の石として、我が国も万全の対策を講じなければならない」。冒頭例は、敬うべき先生を「石」にたとえたことになるので適切でない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章