（誤）祖母の話によると、終戦後五、六年の間は、四人の子供を抱え、まさに爪（つめ）に火をともすようなつつましい生活だったそうです。

（コメント：「つつましい（慎ましい）」は「遠慮深く控えめなようすである。言動や態度が礼儀正しくしとやかだ」、「つましい（倹しい・約しい）」は「ぜいたくや無駄遣（むだづか）いをせず、倹約に努めているようすである。生活ぶりなどが地味で質素だ。つづまやかだ」の意を表す。例、「会場でつつましく振る舞う女性たち」「亡き夫のわずかな遺産でつましく暮らす年老いた女性」。したがって、冒頭例は「つましい生活だったそうです」が正しい。しかし、国語辞典の中には、「つつましい」に「質素である」の意を添えるものがある。それによれば、冒頭例も全くの誤りとは言えないことになる。）