您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 意味・用法に関する問題 >> 正文
手が長い

 

(誤)あの男と将棋を指すのもいいが、じっくり型の彼は手が長くてね、昼休みは遠慮するよ。

(コメント:「手が長い」は、現在はあまり使われない慣用句であるが、意味は「人の物を盗む癖がある。手癖が悪い」ということ。例、「あいつは手が長いから、重要な物はちゃんとしまっておいたほうがいいぞ」。「一手一手に長考する」の意はこの語にない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章