|
(誤)急を要する重大な国際問題に関し、四か国の外相(がいしょう)による鼎談が、予定の三時間を超えて行われた。 (コメント:「鼎談」は、「三人が互いに向かい合って話をすること」をいう。したがって、冒頭例の「四か国の外相による鼎談」は誤りである。「鼎」は「かなえ(=三本の脚〈あし〉のある円形の青銅の器〈うつわ〉)」のことで、古代中国で、食物を煮炊(にた)きしたり盛りつけたりするのに用いられ、また、王侯の祭器・宝器として宗廟(そうびょう)(=先祖の霊をまつったおたまや)などに置かれた。なお、「鼎」は常用漢字でない。)⇒鼎立(ていりつ) |
鼎談(ていだん)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语