（誤）あの親方から仕事場で「もう帰ってよい」と言われたら、おまえは見込みがないからやめてしまえと印籠を渡されたも同然だ。

（コメント：「引導を渡された」が正しい。「引導を渡す」は、「葬儀の際、死者が間違いなく涅槃常住（ねはんじょうじゅう）の世界に行けるように、導師の僧が亡くなった人に法語を与える。転じて、相手との縁を切る」意を表す。「印籠」は「昔、武士などが薬などを入れて腰に下げた小さな箱」のこと。）