|
（誤）団十郎の気迫に満ちただいぶたい（大舞台）を、観客は皆魅了（みりょう）されたように眺めていた。 （コメント：「大舞台（＝大きくてりっぱな舞台。俳優の堂々とした演技。自分の力を十分に発揮することができる、晴れの場所。ひのき舞台）」の読みは、「おおぶたい」が一般的である。ＮＨＫでも、古典芸能の「大舞台」は「オーブタイ」と言い、「ダイブタイ」とは言わない。しかし、「あのバッターは大舞台に強いから、一発出してくれるだろう」のような場合、「だいぶたい」でも全くの誤りとは言えないであろう。） |
（正）おおぶたい（大舞台） ／（誤）だいぶたい
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
