（誤）十年前、しみず（清水）の舞台から飛び降りる思いで転職に踏み切ったが、現在家族五人が人並みの暮らしをしていられるので、まずはよかったと思っています。

（コメント：「清水の舞台」は、京都清水寺（きよみずでら）の本堂の前の、懸崖（けんがい）に張り出して造られた板敷（いたじ）きの部分をいう。したがって、「清水」は「きよみず」と読む。京焼（きょうやき）の「清水焼」も、「きよみずやき」であって「しみずやき」ではない。「清水の舞台から飛び降りる」とは、危険を顧みず、思い切って実行することのたとえをいう。なお、「清水の欄干（らんかん）から飛び降りる」も誤りである。）