您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 読み方に関する問題 >> 正文
(正)せろん(世論) /(正)よろん

 

(正)この問題に関しては、よろん(世論)が二つに分かれている。

(コメント:「世論(=世間一般に行われている意見)」の本来の読みは「せろん」(「せいろん」とも)。「よろん」はもと「輿論(=多くの民の意見。「輿」は「多い。もろもろ」の意)」と書いた。しかし、「輿」が当用漢字・常用漢字でなく、「世」は「よ」とも読めるため、「せろん」「よろん」の両方に「世論」を当てるようになった。なお、「世論調査」は、多く「よろんちょうさ」と読まれる。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章