|
（誤）昔ながらのにくしょく（肉食）妻帯の禁を守っている僧侶（そうりょ）はほとんどいない。 （コメント：「肉食」は「にくしょく」「にくじき」の両様に読むが、仏教語としては「にくじき」である。「食」の「ショク」は漢音、「ジキ」は呉音。仏教語には呉音読みのものが多い。「断食」も仏教から出た語であり、読みは「だんじき」。） |
（正）にくじきさいたい（肉食妻帯） ／（誤）にくしょくさいたい
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
