您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 読み方に関する問題 >> 正文
(正)ま(目)の当たり /(誤)め(目)の当たり

 

(誤)現場に駆けつけ惨状をめ(目)の当たりにして、今更ながら事故の大きさに戦慄(せんりつ)を覚えた。

(コメント:「目の当たり(=目のすぐ前。眼前。また、目の前で。実際に)」は「眼の当たり」とも書くが(「眼」の「め」は常用漢字表には示されていない訓読み)、読みは「まのあたり」であり、「めのあたり」とは読まない。「目のあたりがかゆい」などの場合は、「め」と読み、「ま」とは読まない。そして、「あたり」の表記も「当たり」でなく「辺り」となる。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章