(△)なるべく高い値段で工事を請(う)け負(お)いたいのはやまやまだが、相手のあることだから、なかなかこちらの思惑どおりにはいかない。 (コメント:「思わく」(「く」は接尾語)が本来の表記。「思惑」は当て字。普通は「思わく」が使われるが、相場での「おもわく買い」などは「思惑」と書かれることが多い。) |
(正)思わく /(△)思惑(おもわく)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
(△)なるべく高い値段で工事を請(う)け負(お)いたいのはやまやまだが、相手のあることだから、なかなかこちらの思惑どおりにはいかない。 (コメント:「思わく」(「く」は接尾語)が本来の表記。「思惑」は当て字。普通は「思わく」が使われるが、相場での「おもわく買い」などは「思惑」と書かれることが多い。) |