(△)特別に値引きいたしますが、お買いになる場合、仕払いは現金でお願いします。 (コメント:「しはらい」は「支払い」が一般的(公用文では「支払」)。古くは、法令で、官庁から民間への「しはらい」をいう場合に「仕払(い)」と書かれることがあった。) |
(正)支払(しはら)い /(△)仕払い
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
(△)特別に値引きいたしますが、お買いになる場合、仕払いは現金でお願いします。 (コメント:「しはらい」は「支払い」が一般的(公用文では「支払」)。古くは、法令で、官庁から民間への「しはらい」をいう場合に「仕払(い)」と書かれることがあった。) |