（誤）家業は息子に継がせていますが、何年たってもでくの棒で弱っています。

（コメント：「木偶の坊」は、「（木を彫って作った操（あやつ）り人形の意から）自分では何もできない役立たずの人。気の利かない人。融通の利かない人。また、そのような人をののしっていう語」のこと。「坊」は、「きかん坊」「忘れん坊」「けちん坊」などと同様、親しみまたはあざけりの意を添えて付けられる語。冒頭例の「でくの棒」は誤り。「木偶」は常用漢字表・付表に掲げられていない熟字訓であるため、新聞などでは「でくの坊」と「木偶」を仮名書きにしている。）