（誤）将棋に負けて帰ってきたときの夫ときたら、何を言ってもぶすっとしていて、取り付く暇もないのよ。
（コメント：「取り付く島も無い」は、「（頼れる所もなく、どうしょうもないの意から）相手の態度があまりにも冷たく、話を進めるきっかけが見つからない」こと（「取り付く島」は、「取り付く所。頼りにして取りすがる所」の意）。したがって、冒頭例のように「取り付く暇もない」と書くのは誤り。）
打工日语，你用对了吗？学习日语的错误做法三大误区日语口语误区之常见的“中式日语”学习日语的方法及技巧学习日语方法及技巧《草莓之夜》经典台词：背负错误与痛苦前行的人生路每日一句日语：间接指出别人的错误日语口语中常见的“中式日语”
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
