(△)現代のようなスピード優先の時代には、船のりょきゃく(旅客)となってのんびりと世界を旅するのも一興であろう。 (コメント:「飛行機・船・列車などに乗って旅行する人。旅人」の意を表す「旅客」は、「りょかく」が一般的な読みである。しかし、「りょきゃく」も使われており、誤りではない。「常用漢字表」の「客」の欄には「キャク(客間、客車、乗客)、カク(客死、主客、旅客)」とあり、「カク」の例語中に「旅客」が示されている。「カク(漢音)」は「たびびと」、「キャク(呉音)」は「お客」の意で使われることが多い。) |
(正)りょかく(旅客) /(△)りょきゃく
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语