「〜たりとも」是日语中强调即便是最小、哪怕一点也不的否定表达。它通常用于正式或书面语场合，具有强烈的否定语气。

1. 用法特点

1. 结构

   • 「名詞 + たりとも + 否定形」

   • 否定通常用「〜ない」

   • 强调连最小单位也不能或不允许

2. 强调范围

   • 用于强调“连一点都不……”“哪怕……也不”

   • 常见于数量、时间、空间、动作等方面

2. 使用注意事项

1. 必须是否定

   • 「〜たりとも」只能与否定形式连用，如「許さない」「逃げられない」

   • 不能与肯定形式连用

2. 强调感强，语气庄重

   • 多用于书面语、正式文体或演讲

   • 口语中较少，口语常用「少しも〜ない」或「ちょっとも〜ない」替代

3. 前项通常是数字、量或程度

   • 表示最小单位也不允许，例如“哪怕一点”“哪怕一次”“哪怕一分钟”

3. 示例

1. 一瞬たりとも目を離してはいけない。
   → 任何一瞬间都不能移开视线。

2. 一円たりとも無駄にできない。
   → 连一日元也不能浪费。

3. 一分たりとも遅れてはいけない。
   → 任何一分钟都不能迟到。

4. この秘密は一言たりとも漏らしてはいけない。
   → 这个秘密哪怕一句话也不能泄露。

5. 子どもを一人たりとも置き去りにしてはいけない。
   → 一个孩子也不能被落下。

总结

• 核心语感：极端强调否定，哪怕最小单位也不允许

• 书面语/正式语境：新闻报道、公告、演讲、法律文件

• 口语替代：少しも〜ない / ちょっとも〜ない