您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT一级 >> 正文
「〜といったらない」 表达情感时有何作用?

「〜といったらない」用于表达情感时,表示极度、无法言喻的程度,强调感情、程度非常强烈。


1. 构造

  • 名词 / い形容词 / な形容词 + といったらない


2. 用法特点

  1. 强调情绪、感受或程度到了顶点。

  2. 语气夸张,但用于日常口语也很自然。

  3. 多用于正面或负面情绪,都可以。


3. 例句

  1. 感動といったらない。
    (感动得无法言喻。)

  2. 恥ずかしいといったらない。
    (羞愧得无以言表。)

  3. 嬉しいといったらない。
    (高兴得不得了。)

  4. 怒りといったらない。
    (气愤得无以复加。)


4. 侧重点

  • 强调感情或程度的极端性

  • 表达者的主观感受非常强烈,有夸张的修辞效果。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章