您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•青蛙相助度过火灾

故事大概
物語のあらすじ
很久以前,在一个小村庄里,村民们常常面临火灾的威胁。村庄周围有许多田地和森林,一旦火灾发生,村子就容易被吞噬。有一天,一场大火突然在森林里蔓延,风速很大,火势也很猛,村庄危在旦夕。
昔々、小さな村で、村人たちは火事の危険に常にさらされていました。村の周りには多くの田んぼや森があり、火事が起きると村がすぐに燃え尽きてしまうことがありました。ある日、大きな火事が森で発生し、風が強く、火の勢いも激しく、村は危機的な状況に陥りました。

这时,一只青蛙突然出现在村子里,跳到了村长的面前。村长看着它,感到十分困惑。青蛙开口说话:“村长,我知道如何帮助大家度过这个火灾,但你必须相信我。”村长犹豫了一下,但看到青蛙如此坚定,便决定尝试它的建议。
その時、一匹のカエルが突然村に現れ、村長の前に飛び跳ねてきました。村長はそのカエルを見て驚きました。カエルは言いました。「村長、私はこの火事を乗り越える方法を知っていますが、私を信じてください。」村長は少し迷いましたが、カエルがこれほどまでに決意を示しているのを見て、彼はそのアドバイスを試すことにしました。

青蛙带领村民们来到一条小河边,告诉大家用水浇灌周围的草地,并清除可燃物。村民们按照青蛙的指示行动,虽然火势猛烈,但通过努力,他们成功地保护了村子的大部分区域。火灾终于得到了控制,村庄免于被毁灭。
カエルは村人たちを小さな川の近くに導き、周囲の草地に水を撒いて可燃物を取り除くように指示しました。村人たちはカエルの指示通りに行動しました。火事は激しく燃え広がりましたが、村人たちの努力によって、村の大部分は無事に守られました。最終的に火事は収まり、村は壊滅を免れました。

村民们都感激万分,他们围绕着青蛙,感谢它的帮助。青蛙却谦虚地说:“我只是做了应该做的事,最重要的是大家的团结和勇气。”从那以后,村庄的人们都对青蛙充满了敬意,并明白了面对灾难时,合作与信任的重要性。
村人たちは感謝の気持ちでいっぱいで、カエルを囲んでその助けに感謝しました。カエルは謙虚に言いました。「私はただやるべきことをしただけです。最も大切なのは、みんなの団結と勇気です。」それ以来、村人たちはカエルに対して深い敬意を抱き、困難に直面したときに協力と信頼の重要性を学びました。

故事的结尾
物語の結末
村庄恢复了平静,村民们更加团结,并将这次经历讲述给后代。青蛙的智慧和勇气成为了村庄的传奇,直到今天,人们仍然传颂着青蛙相助度过火灾的故事。
村は静けさを取り戻し、村人たちはますます団結し、この経験を次の世代に語り継ぎました。カエルの知恵と勇気は村の伝説となり、今でも人々はカエルが火事を乗り越える手助けをした物語を語り継いでいます。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章