故事大概
物語のあらすじ
很久以前，在日本的一个小村庄里，有一个老夫妇住在一起。一天，老人外出打猎时，在雪地里发现了一只受伤的仙鹤。老人心生怜悯，便将仙鹤带回家，精心照料，直到它康复。几天后，仙鹤飞走了，老人和他的妻子并未放在心上。
昔、ある日本の小さな村に、老夫婦が住んでいました。ある日、老人が狩りに出かけていると、雪の中で怪我をした鶴を見つけました。老人は鶴に同情し、家に連れて帰って世話をし、鶴が元気を取り戻すまで面倒を見ました。数日後、鶴は空に飛び立ち、老夫婦はそのことをあまり気にしませんでした。

不久之后，老夫妇的生活发生了变化。一天，一位美丽的年轻女子来到他们家，表示愿意和他们共同生活，并帮助做家务。她非常勤劳，帮助老夫妇织布、做饭，日子过得非常平静。每当夜晚降临时，女子便会去房间里织布，一丝不苟地工作。
しばらく後、老夫婦の生活は変わりました。ある日、美しい若い女性が家にやって来て、老夫婦と一緒に暮らし、家事を手伝うことを申し出ました。彼女は非常に働き者で、布を織ったり、料理をしたりし、平穏な日々を過ごしました。夜になると、彼女は部屋で布を織り始め、非常に真剣に作業をしました。

老夫妇觉得女孩做得很好，越来越依赖她，生活也因此更加富足。然而，有一天，老夫妇忍不住好奇，偷偷走到女孩的房间去看她到底在做什么。当他们偷偷打开房门时，惊讶地发现女子竟然变成了一只仙鹤，在织布机前用自己的羽毛织布。
老夫婦は彼女がとてもよく働くことに感心し、彼女にどんどん頼るようになり、生活も豊かになっていきました。しかし、ある日、老夫婦は好奇心を抑えきれず、そっと彼女の部屋を覗いてみることにしました。部屋の扉をそっと開けると、驚くべきことに、女性は鶴に変わり、羽を使って織物をしていたのです。

突然，女子发现了老夫妇的行为，她悲伤地看着他们。她告诉他们，她正是那只曾经被老人救过的仙鹤，她变成人形是为了报答他们的恩情。然而，由于他们的好奇心，仙鹤的形态已经无法再恢复，她必须离开。说完后，仙鹤化作飞翔的鸟儿，消失在夜空中。
突然、女性は老夫婦に気づき、悲しげに彼らを見つめました。彼女は言いました、彼女は以前老人に助けられた鶴そのものであり、人間の姿になったのは感謝の気持ちを返すためだったのです。しかし、彼らの好奇心によって、鶴の姿には戻れなくなり、彼女は去らなければならなかったのです。そう言うと、鶴は鳥の姿に戻り、夜空に飛び立ち、消えていきました。

故事的启示
物語の教訓

这个故事告诉我们，恩情需要用心去感激，而好奇心过度有时会带来不必要的后果。老夫妇本应心怀感恩，默默接受仙鹤的帮助，但他们因好奇窥探，最终失去了仙鹤的恩惠。
この物語は、恩を心を込めて感謝すべきであり、過度な好奇心が時には不必要な結果を招くことを教えてくれます。老夫婦は鶴の助けに感謝し、静かに受け入れるべきでしたが、好奇心から覗き見してしまったため、鶴の恩恵を失ってしまったのです。