故事大概
物語のあらすじ
有一个村子里住着一位非常能干的木匠，他的技艺非常高超，做出来的木制品无论大小都极为精美。村里的人都十分佩服他，但有一天，他遇到了一个棘手的问题。
ある村に非常に器用な大工が住んでいました。彼の技術はとても高く、作る木製品は大きさに関わらず非常に精巧でした。村人たちは彼をとても尊敬していましたが、ある日、彼は非常に厄介な問題に直面しました。

一天，他接到了一项重要的任务——要为一个大寺庙建造一座非常庞大的木塔。这个任务不仅需要极高的工艺水平，还需要大量的工人帮助。而木匠自己一个人根本无法完成这样的工程。
ある日、彼は非常に重要な仕事を依頼されました。それは大きな寺院のために非常に大きな木製の塔を建てるというものでした。この仕事は非常に高い技術を必要とするだけでなく、多くの作業員が必要でした。大工一人では到底そのような大工事を終わらせることができませんでした。

这时，一位身穿奇异服装的男子出现在他的作坊前，自称是天狗。他告诉木匠，他可以帮助他完成这项工程，但条件是木匠必须借给他一只手。木匠惊讶不已，但天狗许诺只会借一只手，不会造成任何伤害。
その時、奇妙な衣服を着た男性が作業小屋の前に現れ、天狗だと名乗りました。天狗は大工に言いました、彼はこの工事を手伝うことができるが、条件は大工に一つの手を貸してほしいというものでした。大工は驚きましたが、天狗は一つの手だけを貸すので、何も害はないと約束しました。

木匠犹豫了一会儿，最终同意了。他觉得，如果天狗真的能帮助他，他的工作一定会顺利完成。天狗借来的一只手非常强大，帮助木匠轻松地完成了大部分艰难的工作。
大工は少し迷いましたが、最終的に同意しました。もし天狗が本当に手伝ってくれるなら、仕事はきっとうまくいくだろうと思いました。天狗が借りた手は非常に力強く、大工はその手を借りて、難しい仕事をほとんど楽に終わらせました。

然而，天狗借的手也带来了一些问题。木匠在使用这只手时，发现它开始变得越来越强大，以至于他难以控制。天狗的手帮助木匠完成了工作，但也让他在不知不觉中变得更加依赖它。最终，木匠意识到，尽管天狗的帮助令人感激，但他也必须学会依靠自己的力量。
しかし、天狗が借りた手には問題もありました。大工がその手を使っていると、手はどんどん力を増し、制御するのが難しくなっていったのです。天狗の手は仕事を終わらせる助けとなりましたが、大工は知らず知らずのうちにその手に頼りきってしまいました。最終的に、大工は天狗の助けに感謝しながらも、自分の力で物事を進めることの大切さに気づきました。

故事的启示
物語の教訓

这则故事告诉我们，虽然外界的帮助能使我们的工作更顺利，但真正的力量来自于自身。依赖外力太多，可能会使我们失去自我掌控的能力。
この物語は、外部の助けが私たちの仕事を円滑にすることはあるものの、本当の力は自分の中にあることを教えてくれます。過度に外部の力に頼ると、自分の力を失い、コントロールできなくなってしまうかもしれません。