故事大概
物語のあらすじ
从前有一个非常小气的男人，他非常节省，每一分钱都不愿意浪费。有一天，他的牙齿疼得厉害，于是他决定去看牙医。牙医告诉他需要拔掉那颗坏牙。男人听后很犹豫，因为拔牙需要花费一些钱。
昔々、非常にケチな男がいました。彼は非常に節約家で、1円も無駄に使いたくないと思っていました。ある日、彼の歯がひどく痛み始め、ついに歯医者に行くことにしました。歯医者は彼に、その歯を抜く必要があると言いました。男はそれを聞いて躊躇しました。なぜなら、歯を抜くにはお金がかかるからです。

男想着，他是不是可以找到更便宜的方法来解决问题。他忍着疼痛，决定不去拔牙，而是用各种方式来减轻疼痛。他甚至用布条绑住牙齿，希望这样能够缓解痛苦。
男は、「もっと安く済ませる方法はないだろうか？」と考えました。彼は痛みを我慢し、歯を抜かずにさまざまな方法で痛みを和らげようとしました。布のひもで歯を縛って痛みを軽減しようともしました。

然而，这种做法并没有奏效，反而让他的牙齿更加疼痛。最终，男人意识到不再拖延，决定花钱去拔掉那颗坏牙。
しかし、この方法は効果がなく、逆に歯の痛みがひどくなりました。最終的に男は、もうこれ以上遅らせることはできないと気づき、お金を払ってその悪い歯を抜く決心をしました。

当他拔掉牙齿后，他才发现，其实花费的钱并不如他想象中的那么多。而且，拔掉牙齿后，痛苦也立刻消失了。男人感到非常后悔，明白了一个道理：有时候节省钱并不是最明智的选择，及时处理问题反而能让自己更轻松。
歯を抜いた後、彼は実際には予想していたほどお金がかからなかったことに気づきました。さらに、歯を抜いた後、痛みもすぐに消えました。男は非常に後悔し、あることに気づきました。それは、時にはお金を節約することが最も賢明な選択ではなく、問題を早期に解決する方がむしろ楽になるということです。

故事的启示
物語の教訓

这个故事教会我们，有时候对问题的拖延和节省，反而会给自己带来更大的麻烦。面对问题时，不要过度纠结于成本，而是应该更注重解决方案。
この物語は、時には問題を先延ばしにしたり、節約しすぎたりすることで、逆に大きな問題を引き起こすことがあることを教えてくれます。問題に直面したとき、コストにこだわりすぎず、解決策に注力すべきだということです。