您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•三右卫门的“宝马”

故事大概
物語のあらすじ

很久以前,在日本的一个小村庄里,住着一个名叫三右卫门的年轻农夫。三右卫门勤劳诚实,他的生活平凡而简单。
昔々、日本の小さな村に三右衛門という若い農夫が住んでいました。三右衛門は勤勉で誠実で、平凡で簡単な生活を送っていました。

有一天,三右卫门在田地里干活时,突然看到了一匹非常漂亮的马,马的毛发光泽如金,四肢健壮,显得十分威武。
ある日、三右衛門が畑で働いていると、突然非常に美しい馬を見かけました。その馬は金色に輝く毛並み、力強い四肢を持ち、非常に威厳を感じさせました。

他立刻意识到,这匹马并非普通的马,而是一匹神奇的“宝马”。
三右衛門はその馬が普通の馬ではなく、神秘的な「馬車」と気づきました。


故事内容
物語の内容

三右卫门非常高兴,他决定骑上这匹宝马,去城里做生意,看看能否赚取更多的钱财。
三右衛門はとても喜び、その「馬車」に乗って町へ行き、もっとお金を稼げるかどうかを試してみることにしました。

他骑上宝马后,马立刻像风一样快速奔跑,不停地越过山川,直奔城市而去。
彼は馬に乗ると、馬は風のように速く走り出し、山を越え川を渡り、まっすぐ町へ向かいました。

途中,三右卫门遇到了一个老者,老者告诉他:“这匹马虽然强大,但它也有自己的考验。如果你能通过考验,就能获得它带给你的无尽财富。”
途中、三右衛門は一人の老者に出会いました。老者は言いました:「この馬は非常に強いが、試練もある。試練を乗り越えれば、無限の富を得ることができるだろう。」


故事的转折
物語の転機

三右卫门决定继续前进,经过一番努力,他终于克服了马带来的种种考验。
三右衛門は決心して進み、努力の末に馬が与える数々の試練を乗り越えました。

他终于到达了城市,并通过马的帮助,在市场上赚取了大量的财富。
彼はついに町に到着し、馬の助けを借りて市場で多くの富を得ることができました。


故事的结局
物語の結末

然而,三右卫门最终意识到,财富并不能带来真正的幸福。他决定放弃所有财富,回到乡村,继续过着平凡的生活。
しかし、三右衛門は最終的に富が本当の幸せをもたらさないことに気づきました。彼はすべての富を放棄し、村に戻って平凡な生活を続けることに決めました。

他将“宝马”送回了原来的地方,马也恢复了它的自由。三右卫门则在村里过上了更加满足与安宁的生活。
彼は「馬車」を元の場所に返し、馬も自由を取り戻しました。三右衛門は村でより満足し、安らかな生活を送りました。


这个故事提醒人们,财富和名声虽好,但真正的幸福来自于内心的平和与知足。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章