您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 考试相关 >> 能力考试 >> 正文
日语N5的「けっこん」是什么意思?

在日语N5级别中,「けっこん」(kekkon) 是一个名词,表示“结婚”或“婚姻”。具体说明如下:


  • 意思:“结婚”或“婚姻”。

  • 用法:指两个人结为夫妻的行为或状态,通常与家庭、仪式等概念相关。

  • 例句
    1. わたしはけっこんします。
      (Watashi wa kekkon shimasu.)
      “我结婚。”

    2. ともだちはけっこんしています。
      (Tomodachi wa kekkon shite imasu.)
      “朋友结婚了。”

    3. けっこんはたいせつです。
      (Kekkon wa taisetsu desu.)
      “婚姻很重要。”


特点与补充


  • 发音:/keʔ.kon/ (けっこん),三个音节,语调通常是高-平-平(「け」高,后平)。「け」后有轻微停顿。

  • 汉字:写作「結婚」,由「結」(结合) 和「婚」(婚礼) 组成,但在N5阶段通常用ひらがな「けっこん」,因为汉字可能超纲。

  • 语法
    • 作为名词,常与动词「します」(shimasu, 做) 搭配,形成「けっこんします」(结婚)。

    • 表示状态时,用「しています」(shite imasu),指“已婚”。


  • 文化背景
    • 在日本,「けっこん」不仅指婚礼仪式,还包含建立家庭的意义。传统婚礼可能有神道仪式,但现代也多采西式婚礼。


相关表达


  • 「けっこんします」:我结婚(将来或现在)。

  • 「けっこんしています」:我已婚(状态)。

  • 对立概念如“独身”(dokushin, 单身) 在N5中较少涉及。

简单来说,「けっこん」在N5中就是“结婚”的意思,是描述人生大事的基础词汇,非常实用!

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章