在日语简历中，是否需要写明自己愿意长期工作，取决于应聘的职位和公司的要求。一般来说，虽然并不强制要求在简历中明确表明“愿意长期工作”，但如果你确实有这样的意愿，并且这对于招聘方来说是一个重要的因素，可以在某些部分适当提及。以下是一些写作建议：

1. 在「志望動機」中表达

你可以在简历的“志望動機”（求职动机）部分间接表达自己希望长期在公司发展的意愿，尤其是当你应聘的是一些稳定性要求较高的职位时，表现出你对公司长远发展的承诺可以给招聘方留下好印象。

示例：

• 「私は長期的なキャリア形成を考えており、貴社で成長し続けることを望んでいます。」
  （我考虑长期的职业发展，并希望能在贵公司持续成长。）

• 「貴社のビジョンに共感し、長期的に貢献できる人材として働きたいと考えています。」
  （我非常认同贵公司的愿景，并希望作为能长期贡献的人才为公司效力。）

2. 在「自己PR」中表达

在“自己PR”部分，你可以结合自己稳定工作的经验或长期合作的案例，展现自己有长期工作的意向和能力。

示例：

• 「過去の職歴では、継続的に業務に従事し、常に成果を上げることを心掛けてきました。長期的に安定した環境で働くことを望んでいます。」
  （在过去的工作经历中，我一直致力于持续工作，并力求取得成果。我希望能够在长期稳定的环境中工作。）

3. 在「希望勤務条件」中说明

有时，招聘方在招聘时会特别询问是否愿意长期工作，或者你可以在“希望勤務条件”（希望工作条件）部分直接表达。对于一些岗位，特别是需要长期培养的职位，表达长期工作的愿望是积极的信号。

示例：

• 「長期勤務が可能です。」
  （我可以长期工作。）

• 「貴社でのキャリアアップを目指し、長期的な勤務を希望します。」
  （我希望能在贵公司实现职业晋升，并愿意长期工作。）

总结

虽然在日语简历中没有强制要求明确写明愿意长期工作，但如果你应聘的是一个需要长期稳定投入的岗位，或者公司重视员工长期发展，适当表明自己愿意长期工作是有帮助的。这可以通过“志望動機”或“自己PR”部分的表述来间接展现，同时如果招聘方在招聘条件中提到这一点，你也可以直接在“希望勤務条件”中写明。