在日语简历中，アルバイト（兼职工作）是许多求职者展示自己工作经验的重要部分，尤其是对于没有正式工作经历的人来说，兼职经历可以证明你的责任感、工作态度和技能。写兼职经历时，可以参考以下要点：

1. 在“職歴”部分列出

• アルバイト属于工作经历的一部分，应写在简历的“職歴”（工作经历）部分。
• 时间顺序：与正式工作经历一样，兼职经历也应按照时间顺序列出。
• 公司名称、工作岗位、工作时间、工作内容等信息要清晰简洁。

2. 写法结构

• アルバイト的名称：例如“コンビニスタッフ”（便利店工作人员）或“カフェ店員”（咖啡店服务员）。
• 工作时间：填写工作开始和结束的年月。
• 具体工作内容：简要描述你在兼职中的职责和任务，可以突出与应聘职位相关的技能和经验。
• 业绩或成果：如果可能的话，列出一些你在兼职过程中取得的成就或具体表现，例如提高销售、客户满意度等。

3. 示例

下面是如何在简历中写兼职经历的具体例子：

例1：

【アルバイト】〇〇コンビニ
期間：2023年4月 ～ 2024年2月
職種：販売スタッフ（便利店员工）
業務内容：
- 商品の陳列や在庫管理を担当。
- 顧客対応、レジ業務、クレジットカード決済対応。
- 店舗の清掃や衛生管理を実施。
- 一部の時間帯でシフトリーダーとして、スタッフの指導を行う。

例2：

【アルバイト】〇〇カフェ
期間：2022年7月 ～ 2023年12月
職種：カフェ店員
業務内容：
- オーダー受け、接客対応、商品の提供。
- ドリンクや軽食の調理補助、衛生管理。
- 顧客からのフィードバックをもとにサービス改善に取り組み、リピーターを増加させた。

4. 注意事项

• 简洁明了：描述兼职经历时，尽量避免过于冗长。重点突出演示你所学到的技能，尤其是与职位相关的能力。
• 突出个人贡献：如果在兼职工作中你有一些突出表现（如提高销售额、改善客户满意度等），一定要提到。用具体数字或结果来证明自己的能力。
• 与应聘职位相关：尽量将兼职经历与应聘职位的要求相联系，强调那些对新职位有帮助的技能和经验（如客户服务、团队合作、问题解决等）。
• 避免过多兼职经历：如果你有多段兼职经历，选择与职位最相关的几段列出。其他不相关的经历可以简要列出，避免简历显得杂乱无章。

总结：

• 在简历的“職歴”部分列出兼职经历。
• 列明工作时间、工作岗位、公司名称。
• 简要描述工作内容，突出与职位相关的技能和业绩。
• 强调你在兼职中的贡献和成就，增加简历的说服力。