您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

日语助词详解:ものを和ものの

作者:来源  来源:新东方论坛   更新:2015-4-21 11:20:55  点击:  切换到繁體中文

 

ものを


1接续法


ものを接在活用词连体形后面。


2意义和用法


ものを只表示确定逆接条件,与のに的用法相似,含有遗憾,不平,不满等语气。


●そんなに上手に歌えるものを、なぜ歌わなかったのですか。


●子供たちがあんなに见たがっているものを、见せてやらないんてかわいそうだ。


ものの


1接续法


ものの接在活用词的连体形后面。


2意义和用法


ものの只表示确定逆接条件,ものの所表示的转接意义是:承认前项是事实,即それは本当だ、但后项却是与前项不相符的事实,意为 虽说……可是……


●そうはいうものの、なかなかそう简単にはいきませんよ。


●答えを教えてあげると约束はしたものの、実はぼくにもよく分からないでこまっている。


●苦しいことは苦しいものの、また楽しいこともある。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告