勧誘の手紙

劝诱信

勧誘の手紙は、商品の買い上げのすすめ、契約のすすめ、入会·参加のすすめなどが主となる。

劝诱信主要用于推销商品、建议签约、建议入会或参加活动等。

·儀礼的な前文は丁寧に書く。

·商品の品質のよさ、契約内容のすぐれている点、入会·参加の有利な点などを強調する。

·勧誘に応じた相手はすぐに何をしたらよいかが具体的にわかるように書く。

·送金·注文·申し込みが手軽にできるような方法をわかりやすく書く。振替用紙·注文用紙·申込用·紙など必要な書類を同封することを忘れないように注意する。

·また、勧誘の対象となるものをくわしく説明したビラやパンフレットなども同封する。

·礼节性的开头要写的郑重其事。

·强调商品品质良好、合同内容的优点、入会及参加活动的好处等。

·具体写明对方被说动后该马上做些什么。

·扼要写明能简便付款、订购或申请的方法。不要忘记在信里同时附上转账单、订货单、申请单等必要文件。

·此外，还要放进详细说明推荐的东西的传单或说明书。