急需有哪位日语高手帮忙翻译——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0706） >> 正文

急需有哪位日语高手帮忙翻译

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2007/7/4 8:54:17 | 点击：214

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]急需有哪位日语高手帮忙翻译

Pages :[1] 共 2 楼

#1 作者：kellyata 2007-6-3 9:54:00)

[求助]急需有哪位日语高手帮忙翻译

センターを基準に1㎜ずつ縮めて下さい

请问这句话的意思是以中心为基准，分别缩短１ＭＭ还是总共１ＭＭ啊？麻烦各位帮忙呢！谢谢

#2 作者：masako 2007-6-3 9:58:00)

"以中心为基准, 各缩小1㎜.

P.S: 难道LZ是聊天室里的きんあけい桑 ?

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语

上一篇文章：请翻译画线部分

下一篇文章： “される”不是サ变动词可以接吗，怎么五段动词用接呢？

相关文章