階層は　組織集約マスタで　取得し　上位．下位へのリンクを表示するか　タブで区別する。

没有错就是[マスタ]　这是ＩＴ方面的日语，是主编号的意思吧．就是和数据库中表有关系的，英语单词应该是master吧．就整个句子我看不懂什么意思？

在组织集约主表上获得阶层，然后表示上一层连接编码和下一层连接编码，或者用TAB分别。

一般来说，为了表示像组织图那样的树木结构上的位置，只要有阶层（树木上的第几层）和上一层的编码就好。我不知道为什么下一层也被要求。上一层是通常只有一个，但下一层恐怕有很多。「リンク」「タブ」在IT方面有很多意思。有上下文才能够知道在这个文章上指的是什么。