バリ可愛い！　バリ嬉しい！この頃の日本の若い女の子がよく口にする言葉でした

ここで言っている「バリ」は一体　何の意味を表しているのでしょうか

誰か教えて頂けませんか？

“very”

应该是这个吧！

いや　違うと思いますけど

very は ベリー　じゃないっすか

バリ 是笑话艺人的口头禅，现在有不少口头语都是从落语，电视剧中的偶像传播开来的。

你要考察来源，除非问艺人本人，但不管是 バリバリ 还是　very、　都搭边。 very 拼写在口语中就不要追究了，还有方言呢。 日语中的英语有严肃的一面也有很随意的一面 ，比如　 割るかも悪かも 这种おばさんギャグ　

日本人也只是听过笑话，然后从一言一行，体会了感觉，再来写什么 “バリっと言えば　。。。。。の意味ですよ”

都是体会， 没有官方说明。 第一个想出　汗 的，是漫画家， 之后用的是文字描述， 但有标准解释么？ 多分、ない。

日本語、むずいね！