最近失礼したことについて・・・
冷羽ひとりさん、 ppaiiさん、などなど、一連の方々にお答えを差し上げます。
まず、日常日本語会話の中に使う日本語文法現象については、説明する側の責任は非常に重いです。正しい用法を紹介しないと、学習者にこれから完全に直れない習慣になりかねます。なので、説明しようとしたら、完璧な説明にしなければならないと思います。そうできない場合は、学習者に一番近い用法を教えたほうがよいではないでしょうか。
次、実に冷静な考えと教えの情熱を持った人は、冷えた説明し方をしないだろうと思ってます。確か、時間と情熱を持ってここでいろんな方に教えてるのが偉いと思うが、自分に台無しなことをするのは、少し理解しがたいです。学習者が実際に誤用例を出してくれてるのに、正しい説明や用法を出さなく、説明側が二回も同じ説明し方で対応したことには、誰にしても、理解に苦しいでしょう。
三、俺に何か出来るか出来ないかの問題ではなく、普通、何年間日本語を真剣に勉強したことがある人間だったら、皆わかるだろう。いい加減な教えかたにいい加減な勉強しかたが育成されてるではないでしょうか?!
もし、俺の言ったことはまたまたこの貫通のルールを犯したら、ごめんなさい、俺のidを消してもいいので。が、日本語を勉強してる皆さんに少しでも、自覚していただきたいです。
では、失礼しました。