请问：どうにもならない，这个断语表示的是什么意思

谢谢

「どうにもならない」是连语，表示不管做什么也不能改变状态的意思。用于不能使坏的状态转为好的状态的场合。中文可翻译为：“即使～也没用／也无济于事／也白搭”。例如：

１、過ぎたことは、いまさら悔やんでも、どうにもならない。／过去的事，现在就是后悔也没用。

２、ここまで病状が悪化してしまっては、もうどうにもならない。／病情恶化至此，已经没救了。

谢谢