1：

変に気まわすなよ。。。

这句的意思是？不要变成奇怪的气氛的意思吗？？可是気をまわす 不是多心猜疑的意思吗？？

2：だって便宜上こまるだろ　決めとかないと

这里決めとかないと的意思和变形用法？？

3关于付き合う

意思是一般的朋友交往和情侣的交往都有吗？

谢谢！！

１　不懂

2 決めとかないと 決めておかないと　　　　　　　しておくーーしとく　　　　しておかないーーしとかない　　

是不是这个口语啊。 しておく　泛用【预先做好】【事先准备】

3 是的。

还可以表示 陪某人做某事。

如果同性好友，不会有什么误解。

如果是异性，让对方陪自己做事，一般要把事写出来，单单つきあう　　つきあい 根据口气，还是可能误会

最近付き合い悪いぞ　ーー最近（你）可不怎么合群哦。 　（不善交往，同事之间处得不好，不一起集体行动，不一起玩）