您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0508) >> 正文
和客人在会议室聊天,走的时候说,"行って来ます."对吗?

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求教!!

作者:cba2008 2005-8-1 20:40:00)

求教!!
和客人在会议室聊天,走的时候说,"行って来ます."对吗?
作者:totti250 2005-8-1 20:54:00)


お先に失礼します。
作者:cba2008 2005-8-1 21:11:00)


お先に失礼します Х

(お)失礼します  ○

我想知到的是"行って来ます”对吗?

作者:老肖 2005-8-1 21:12:00)


不知你想表达中文的什么意思?如果是“我去一下就来”。对客户说话用「いってきます」不礼貌。

至少应该说:「ちゃっと失礼します」

作者:cba2008 2005-8-1 21:21:00)


肖老师,您好!行って来ます,一定是用于要回来的场合吗?比如说,"我走了"

回不回来不知道的场合.能用吗?

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章