若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 求教てきた
僕たちは深い仲へと発展し(ていった/てきた)
答案是していった、为什么てきた不行?
是「発展していく」吧。在这里用过去时不自然。
「ていく」表示在时间上,从现在向将来发展。表示无穷尽地发展。正好何前面的「~へと」搭配。
「てくる」表示在时间上有过去向现在发展,现在是最终时刻点,是不能和前面的表示无穷目标的「へと」搭配的。
わかった、どうもありがとうございます
受益,多谢老师:)
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题