若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 都表示"既....又......"的「も......ば......も」、「も......し......も」在使用场合上有什么区别吗?
~~も~~あれば(いれば)~~も~~あれば(いれば)。这种情况用于单纯地列举多个名词。表示既有~~又有~~
例えば:この店には 甘い料理も あれば 辛い料理も あります。
~~も~~し ~~も~~し。这种情况除了可以单纯地列举多个名词以外,还可接动词、形容词、形容动词及名词的普通体。还可以表示理由等意思。所以这种语法的应用范围要比上面的那种广范和灵活。
例えば:私は 今日 掃除するし 洗濯するし 買い物に行くし 勉強したので 今 とても 疲れました。(列举)
今日は 日曜日だし 天気が いいし 遊びに 行こうと思います。(表示理由)
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题