私、昨日どこへいていましたか？

恭子さんは時計を見ました。そして、もう十時っていってました。

第二句的いってました中ている的い省略是可以的吧？请问这两句中用ている是表示什么呢？与直接用た效果上有什么区别吗？

私、昨日どこへいきましたか？

恭子さんは時計を見ました。そして、もう十時っていいました。

你自己先多读几遍体会一下语感。

「行っていました」强调去这个动作本身，可以翻译成“你去哪儿了？”

「行きました」强调一个动作的完结，可以翻译成“你去过哪儿了？”

同样

「言ってました」翻译成“说什么了”

「言いました」翻译成“说过什么”