|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 2个问题 作者：kikiheya 2005-7-9 16:54:00)
2个问题 イギリスの国じゅうに広めようということになりました。这里的よう是什么意思啊?这句话怎么翻译? 書留を出したときは、必ず受け取りをもらって保管しておきましょう。这话怎么翻译? 作者：宇宙尘埃 2005-7-9 17:25:00)
よう－－推量，表打算 書留を出したときは、必ず受け取りをもらって保管しておきましょう －－将挂号寄出时，必须要收据并提前保管好... 不太清楚咯，等高人吧 [此贴子已经被作者于2005-7-9 17:29:04编辑过] 作者：63603212 2005-7-9 23:14:00)
よう 表示意志でしょう 作者：shichua 2005-7-10 11:40:00)
以下是引用宇宙尘埃在2005-7-9 17:25:00的发言：
よう－－推量，表打算 書留を出したときは、必ず受け取りをもらって保管しておきましょう －－将挂号寄出时，必须要收据并提前保管好... 不太清楚咯，等高人吧 我觉得不是提前保管好,而是将收据保管好. |
这里的よう是什么意思啊?这句话怎么翻译?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
