1.我不止一次梦见她。

2.我真的无法忘记她。

3.她就是××。

以上几句，麻烦大侠们用日语给翻译一下。

万分感谢。

彼女を何回も夢で見ました。彼女を一度だけでなく夢で見ました。

本当に彼女のことを忘れきれない。

彼女が××です。

呵呵，我都告诉你了，将来你们成功了，可别忘了给我寄喜糖啊。

夢の中で何度も彼女と会った

どうしても　彼女を忘れることはできなかった

その彼女という人は××である

这样表达会不会觉得感情上比较真诚和丰富呢

谢谢大家的帮助！！！

我的日语很差，请问楼上的朋友，您说“这样表达会不会觉得感情上比较真诚和丰富呢”

请您给直译一下好吗？？我看不懂什么意思？？更不要说体会到其中的真诚与丰富了。。。

万分感谢！！！

还有一个问题：

中国人的名字用日语怎样说？？是一样的吗？？比如我叫“董新”，用日语怎么表示呢？？

谢谢。

董新 (中文)　-　董新　(日文)　　

我叫“董新”　-　私の名前は　とう(董) 　しん(新)　です。

在梦中 不止一次见到她

无论如何也无法忘记她

那个{她}就是，，，  

其实意思上没差的  主要是语感问题啦

好的，明白了。万分感谢！！！！！！！！！！