您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0506) >> 正文

请教:这是形容词的什么形?

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-20 8:32:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]请教:这是形容词的什么形?

作者:yuki_tt 2005-6-16 12:21:00)

[求助]请教:这是形容词的什么形?

请教各位,下面这个句子里形容词的这种用法没见过,好心人给解释一下吧,先谢了!!

おいしいかろうが、おいしくなかろうが、一度食べてみたい。

作者:tonyfoxdemon 2005-6-16 12:27:00)


形容词的什么形,我不知道,可以肯定的是:

おいしいかろうが、おいしくなかろうが=おいしいか、おいしくないか

要说区别,前者包含着<不管,不论,暂且不说>的意思.

就不说好吃不好吃,先吃过了才知道.

作者:新宿龍義 2005-6-16 12:31:00)


形容詞の未然形

「おいしかろうか、おいしくなかろうか、一度食べてみたい。」

「用言の未然形(推量形)+うか、用言の未然形(打ち消し形)+なかろうか」是句型。也可以是「用言の基本形+ か、動詞の未然形(打ち消し形)・形容詞の連用形+ないか」

“是。。。还是不。。。”

这句意思是,“好不好吃,想尝尝看。”


[此贴子已经被作者于2005-6-16 13:27:49编辑过]
作者:氷筍 2005-6-16 12:35:00)


是形容词的未然形的一种,虽然是规范的口语形容词的活用形,但通常情况下都是用终止形加だろ来代替的。

美味しいだろ(う)

ご参考まで

作者:amao 2005-6-16 13:18:00)


这句话的意思是:

不管好吃也罢,不好吃也罢,(我)想吃一次尝尝看看。

作者:tonyfoxdemon 2005-6-16 13:31:00)


以下是引用氷筍在2005-6-16 12:35:00的发言:

是形容词的未然形的一种,虽然是规范的口语形容词的活用形,但通常情况下都是用终止形加だろ来代替的。

美味しいだろ(う)

ご参考まで

おいしいかろうが和おいしいだろうが可不一样。

おいしいかろうがおいしくなかろうが、私は食べません。

           不说好不好吃,反正我是不吃

おいしいだろうが、私は食べません。

            (看上去,听上去)应该很好吃,但我还是不吃。

作者:三四郎 2005-6-16 13:44:00)


 稍微做一下补充, 希望参考

  形容词活用        未然        连用         终止         连体          假定    命令

                       く   く(て)  し    き      けれ 

                      から   かり       かる(べし)        かれ

 上面的是形容词本来的活用形. 下面的是从连用形 く + ラ変動詞あり → くあり → かり(音便)

为什么非要用かり活用呢,  因为光是形容词本来的活用, 不能直接接助动词, 所以为了接方便接助动词, 就发

生了以上的变化.

所以有些觉得奇怪的接续, 其实都是古语的用法变化过来的,  有很多至今还使用

比如 少なからず(少なくない) 多かれ少なかれ(多いだろうが少ないだろうが) 。。。

                                参考『古文基礎』

作者:三四郎 2005-6-16 13:52:00)


追伸 美味しかろうが 美味しくなかろうが   かる→ かろう(推量)→ かろうが(逆説)

  = 美味しいだろうが、美味しくないだろうが  

ご参考までに

作者:yuki_tt 2005-6-16 18:44:00)


太感谢楼上的各位!!被我把句子都写错了,各位还这么热心真是太感激了!

不过三四郎说的“上面的是形容词本来的活用形. 下面的是从连用形 く + ラ変動詞あり → くあり → かり(音便)”中,“ラ変動詞あり”这个东西又不知道了,能不能再讲讲呀?谢谢啦!! 

作者:三四郎 2005-6-17 14:20:00)


以下是引用yuki_tt在2005-6-16 18:44:00的发言:

太感谢楼上的各位!!被我把句子都写错了,各位还这么热心真是太感激了!

不过三四郎说的“上面的是形容词本来的活用形. 下面的是从连用形 く + ラ変動詞あり → くあり → かり(音便)”中,“ラ変動詞あり”这个东西又不知道了,能不能再讲讲呀?谢谢啦!! 

  就是说,形容词的活用, 接不了助动词, 象 ず まじ ぬ 之类的,  所以为了过度加一个接助动词比较方便的 あり(ラ行変格動詞)这个词在现代是五段动词ある 可是在古文中它的活用是特殊的, 所以单独归类.

 古文    未然    連用    終止    連体   已然   命令

       あら     あり    あり    ある    あれ   あれ

 現代語   未然    連用    終止    連体    仮定   命令

      あら あろ   あり    ある     ある    あれ   

 所以叫它 ラ行変格動詞  属于这类的就几个.  但是我觉得没必要记. 因为都是古文,  不是重要的东西, 不用把精力放在这里.


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告