您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0506) >> 正文
「めざせ!脱・ボキャ貧!」の意味は何でしょうか?

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 「めざせ!脱・ボキャ貧!」

作者:woinddon 2005-6-10 21:50:00)

「めざせ!脱・ボキャ貧!」
「めざせ!脱・ボキャ貧!」の意味は何でしょうか?
作者:Captor 2005-6-10 22:20:00)


ボキャ貧

vocabulary  -->縮め  ボキャ         +  貧乏     =      词汇缺乏.  

all in all   ====>  【目标! 词汇量脱贫!】

一点语源:    日本人最近大有“词汇贫乏趋势”,  看到什么东西都喜欢用某个单词来表达。  

这种最常见的,如      きもい    かわいい(甚至猥琐的小老头骨碌着眼珠)    

总之 ,原本可以描述的一些日语词汇在日常中渐渐淡忘, 包括网络发展的因素, 越来越多的人 有 ボキャ貧 的担忧。

作者:woinddon 2005-6-10 22:31:00)


谢谢,请问[脱・ボキャ貧] 该怎么读?请写一下假名。
作者:sinjiok 2005-6-10 23:14:00)



脱・ボキャ貧

だつ・ボキャひん です。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章