|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请教 作者：黎琳 2005-6-10 11:45:00)
请教 日本常有的“***協力会”可以翻译成中文的“***协会”吗？ 作者：渡し 2005-6-10 11:51:00)
できる 出来ると思います  作者：黎琳 2005-6-10 11:58:00)
你的意思是可以把协力会翻译成协会喽 作者：tonyfoxdemon 2005-6-10 16:30:00)
駄目です 作者：黎琳 2005-6-10 17:16:00)
那应该怎么翻呀 作者：老肖 2005-6-10 18:08:00)
不如翻译成“协作会”吧。 “协会”是一个很单纯的名词，应用「組合（くみあい）」来表示。 |
日本常有的“***協力会”可以翻译成中文的“***协会”吗？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
