若您想参与论坛讨论请点击后面连接: help
三つ巴の紋所/三个漩涡状花样的标帜
你慢慢琢磨吧
巴 ともえ to mo e
语源 鞆に書いた絵の模様 靶子的模样,同心圆 或者漩涡圆
详细
1 由内到外的漩涡状图案
常见单词 万字巴(卍ともえ) 发西丝逆向图案, 参考佛教。
三つ巴 三个漩涡状图案,参考佛教梵文法印 (火影里略有体现) 亦指三方混战,三足鼎立的状态。
2 东西做漩涡装移动的样子。
比如 漫画里常有的 目がくるくる回る様子
3 女名。 做名字时,语源不祥, 估计和历史有关。
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题