有谁知道,这个词该怎么说吗?—

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 咬底, 该怎么说

作者：wing407 2005-6-7 9:25:00)

咬底, 该怎么说

在涂装里,有一种现象称之为"咬底",就是在一层油漆上再喷一层，但上面一层的油漆把下面一层油漆带起来的现象.

有谁知道,这个词该怎么说吗?

作者：tonyfoxdemon 2005-6-7 9:28:00)

大姐。。。。。。。。。。拜托。。。。。。。。。你要把工作的问题还是这种超级专业问题拿到这里来问浪费版面

别说是日文，就是中文，除了你们做这一行的，普通人谁能知道这是什么意思阿。

作者：wing407 2005-6-7 9:37:00)

斑竹真不给面子哦!

你难道不知道这里高手云集,多的是能人易士么

作者：zhangjijie 2005-6-7 9:48:00)

直接问日本人不是更快

作者：shichua 2005-6-7 10:56:00)

一つの単語？難しい！！

作者：yoshiaki 2005-6-7 10:57:00)

結果は知ってる、

下地見える　

作者：shichua 2005-6-7 11:00:00)

生地が見えるって、どう？

だめかな

作者：yoshiaki 2005-6-7 11:29:00)

1回目の塗装面が剥れ、下地見えるでしょう？

上記言ったのは結果だよ。

作者：yoshiaki 2005-6-7 11:30:00)

塗装膜剥れ？

違う。。。。　

[此贴子已经被作者于2005-6-7 11:31:31编辑过]

作者：benbaobaokeke 2005-6-8 11:16:00)

喔.这样也行

作者：wing407 2005-6-13 10:13:00)

言い方はちょっと変ですが。。。

作者：yoshiaki 2005-6-13 13:59:00)

一言で言うとちょっと難しいですが。

重ね塗りで、２回目の塗装膜が１回目の塗装膜を引張った。

。。。原因は一回目の塗装膜乾燥不足とか、下地研磨不良等により、塗装不良になってしまった。

説明さえすれば、分かるはずだよ！

専門じゃないですので、　貴社の先輩に聞いたほうがいいと思う　　(*^_^*)

[1] [2] [下一页]