[求助]哪位高手请帮忙翻译
地球温暖化防止
オルソチタン酸バリウムのCO2吸収特性の発見
ムラタでは、チタン酸バリウム(BaTiO3)を構成材料とするオルソチタン酸バリウム(Ba2TiO4)が二酸化炭素(CO2)を550℃以上の高温で効率的に吸収する性能を有することを発見。ペットボトル1本分のチタン酸二バリウムが約5分で100rのCO2を吸収できることを確認しました。この技術は、単にチタン酸バリウム廃棄材料の有効利用の道を開拓したばかりでなく、地球環境保全において緊急課題とされる燃焼廃ガス中のCO2排出量削減に大きく貢献できるものと期待されます。
今後は、今までにない高温域でCO2が吸収できることの特徴を生かした新CO2回収システムの設計や新たな応用展開の可能性も踏まえて、実用化への道を探っていきます。