翻的適当否、請指導！——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0506） >> 正文

翻的適当否、請指導！

作者：未知 | 来源：贯通论坛 | 更新：2005/12/9 9:24:00 | 点击：293

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 至急お願い！

作者：shirlary 2005-6-2 22:37:00)

至急お願い！

市場占有率の上昇に伴い工場」の設備稼動率が上がり、小型化のコストメリットが、出てきたと考えられます。

翻的適当否、請指導！

随着市场占有率的上升，工厂设备的运转时间也随之增加，小型化的成本利润。。。。

作者：tonyfoxdemon 2005-6-2 22:39:00)

随着市场占有率的上升，工厂设备的利用效率也随之提高，小型化的成本优势开始体现。

作者：shirlary 2005-6-2 22:45:00)

阿利阿多

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

上一篇文章：这句话是什么意思？

下一篇文章：翻译求助！

相关文章