请问您找谁？

有什么我可以帮你吗？

．．さん，刚才．．さん来找过您、您不在．．

怎么翻？谢谢了！

请问您找谁？——すみませんが、誰を探していますか。

有什么我可以帮你吗？——何かお手伝いしましょうか。

．．さん，刚才．．さん来找过您、您不在．．——田中さん、さっき山田さんはあなたを探していましたよ、あなたが外出していたとき。

谢谢肖老师！

．．さん，刚才．．さん来找过您、您不在．．

田中さん、席をはずしていた（外出の）とき、山田さんという人は訪ねてきました。