这里的"見たところ"怎样理解?—

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请教中级34课的内容?

作者：iitzk 2005-5-22 7:16:00)

请教中级34课的内容?

有那位朋友告诉我,谢

一,在第222页有这样一句,

何を発明なさったのですか。見たところ、マクラのようですが。

这里的"見たところ"怎样理解?

二,另外在第223页有这样一句

驚くべき発明ではありませんか、どんな怠け者でも、よる、これをマクラにして寝ていさえすれば、

なんでも身に付いてしまうのですね

这里的"べき"是表示什么? 我看了书上有一个"べきだ”/应该......,我想.那也不能接"発明"(因为発明是名词)

作者：氷筍 2005-5-22 8:55:00)

这里的 [たところ]表示确定顺接条件,连接两个并存事项,前项为后项的契机,相当たら的用法。

作者：氷筍 2005-5-22 9:00:00)

「べき」はそうするほうがい適切である事を表すかなあ

ご参考まで

作者：zxzx1984 2005-5-22 9:05:00)

驚くべきべき是修饰驚く的,表示令人吃惊.

孙沈清日语教室上面有说的.

作者：iitzk 2005-5-23 20:18:00)

我明白了,谢谢以上两位

[1] [2] [下一页]