若您想参与论坛讨论请点击后面连接: らしくないという言葉の意味と用法を教えていただけませんか
らしくない、
あの人は老人らしくない。
この文はあの人が確かに老人だけど、見た目に老人に見えないという意味、それとも、あの人は老人じゃないから、見た目にも若者のようだという意味ですか?
教えてくださいませんか?
教えて下さったら、助けてくるんですから、よろしくお願いいたします
「あの人」确实是一位「老人」
不过言行举止就是不符合「老人」的特点。所以用。
「あの人は老人らしくない」这里的「らしい」是接尾词
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题