若您想参与论坛讨论请点击后面连接: ヘルプ
1.熏黑 怎么说?(就是被火熏的脸发黑)
2.左团扇 是什么意思?
3. 何言ってゐんだ. こう见えても. いざって时にはちゃとやゐんだから.
いざって 什么意思啊? 整句话的意思是什么?
4.谢谢~
顔が煙に黒く煤けられた 煤ける
????
表示<一旦如何如何的时候><万一的时候>
你说什么呢,别看我这样,到了关键时刻该做的还是做得.
左団扇(ひだり うちわ):
利き手でない左手でゆうゆうとうちわを使うこと。転じて、安楽に暮らすこと。ひだりおうぎ。「―で暮らす」「―の生活」
“安闲度日”的意思
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题